Ohne ein zusätzliches Plugin ist es leider (noch) nicht möglich, in WordPress einen Google-Maps-Ausschnitt per IFrame einzubinden.
Lösung ohne Plugin: Kostenlose Static Maps API anfordern und hier den Kartenausschnitt definieren. Die erstellte URL kann dann als Bild eingebunden und mit einem entsprechenden Link zur Google Maps-Seite versehen werden.